The Irish Language - Lets try & learn one word a week.

Fancy a pint? Join the crai­c and non-rugby topics here.

Moderator: Moderators

User avatar
BR
Rí­ na Cúige Uladh
Posts: 18579
Joined: Mon Jun 13, 2005 11:12 am
Location: On a roll.

Re: The Irish Language - Lets try & learn one word a week.

Post by BR »

big mervyn wrote: Sat Apr 29, 2023 3:00 pm
BR wrote: Sat Apr 29, 2023 1:47 pm
big mervyn wrote: Thu Mar 30, 2023 11:45 pm
UlsterNo9 wrote: Thu Mar 30, 2023 11:12 pm
big mervyn wrote: Thu Mar 30, 2023 12:36 pm I've never met an Esperanto speaker ... although to be fair, I've never been to Esperanto
Pretty sure you have Merv!

Takeaway on the Lisburn Road about 15-20 years ago. Last stop for a feed after rolling out of The Bot or The Egg.

You'd never have darkened its doors sober. Chips fired in to a polystyrene box that was quickly disfigured by the molten lava oil saturated contents. Dorty feed.
I lived in Eglantine Ave in the late 80s but that was way before it opened. We got our kebabs from a very dodgey van opposite the Welly Park. :puker:
Iirc it was a Hardwear shop at that time.

Dirty food around there at that time was probably 'Pizza Pasta Burgers' - up towards the Ashley (I think it may have actually been called mama Mia's or something, but not in our house) or Julie's Kitchen opposite the 4 in hand.

Wasn't the norm for actual fast food places to still be open at closing time back then (except maybe Bradbury place) we were reliant on vans.
Nibblers on the Lisburn Road was a regular haunt back then. The Snow White burger with cheese bacon and a fried egg was good packin'.
Was that the one away up near the kings hall? Or was that Isobel's?

Can't mind any of them being open at 1:30.

Brave few times I had to make do with a pot noodle from the 24hr BP
Can I come out from behind the sofa yet?
www.stoutboys.co.uk
HwoodMike2umate
Lord Chancellor
Posts: 6188
Joined: Tue Jun 21, 2005 4:31 pm
Location: holywood (or glasgow)
Contact:

Re: The Irish Language - Lets try & learn one word a week.

Post by HwoodMike2umate »

http://www.cryptome.org/

Klaatu barada nikto

Nollaig Shona Daoibh
HwoodMike2umate
Lord Chancellor
Posts: 6188
Joined: Tue Jun 21, 2005 4:31 pm
Location: holywood (or glasgow)
Contact:

Re: The Irish Language - Lets try & learn one word a week.

Post by HwoodMike2umate »

http://www.cryptome.org/

Klaatu barada nikto

Nollaig Shona Daoibh
HwoodMike2umate
Lord Chancellor
Posts: 6188
Joined: Tue Jun 21, 2005 4:31 pm
Location: holywood (or glasgow)
Contact:

Re: The Irish Language - Lets try & learn one word a week.

Post by HwoodMike2umate »

Seasca a seacht. That’s Irish for me today.
http://www.cryptome.org/

Klaatu barada nikto

Nollaig Shona Daoibh
HwoodMike2umate
Lord Chancellor
Posts: 6188
Joined: Tue Jun 21, 2005 4:31 pm
Location: holywood (or glasgow)
Contact:

Re: The Irish Language - Lets try & learn one word a week.

Post by HwoodMike2umate »

And a useful word this weekend will be PIOTSA which is PIZZA.
http://www.cryptome.org/

Klaatu barada nikto

Nollaig Shona Daoibh
HwoodMike2umate
Lord Chancellor
Posts: 6188
Joined: Tue Jun 21, 2005 4:31 pm
Location: holywood (or glasgow)
Contact:

Re: The Irish Language - Lets try & learn one word a week.

Post by HwoodMike2umate »

Coisir Na Nollag = Christmas Party.
http://www.cryptome.org/

Klaatu barada nikto

Nollaig Shona Daoibh
HwoodMike2umate
Lord Chancellor
Posts: 6188
Joined: Tue Jun 21, 2005 4:31 pm
Location: holywood (or glasgow)
Contact:

Re: The Irish Language - Lets try & learn one word a week.

Post by HwoodMike2umate »

Nollaig Shona = Happy Christmas ...... even in Primark :)
http://www.cryptome.org/

Klaatu barada nikto

Nollaig Shona Daoibh
HwoodMike2umate
Lord Chancellor
Posts: 6188
Joined: Tue Jun 21, 2005 4:31 pm
Location: holywood (or glasgow)
Contact:

Re: The Irish Language - Lets try & learn one word a week.

Post by HwoodMike2umate »

Slightly more complete versions are ........

(To one person) Nollaig Shona Dhuit - pronounced Null-eg Hunna Gwitch or
(To two or more folk) Nollaig Shona Dhaoibh - pronounced Null-eg Hunna Gheev

Why not try it out on some Connacht fans tomorrow night.

Slainte
http://www.cryptome.org/

Klaatu barada nikto

Nollaig Shona Daoibh
HwoodMike2umate
Lord Chancellor
Posts: 6188
Joined: Tue Jun 21, 2005 4:31 pm
Location: holywood (or glasgow)
Contact:

Re: The Irish Language - Lets try & learn one word a week.

Post by HwoodMike2umate »

Harlequins = Airleacans
http://www.cryptome.org/

Klaatu barada nikto

Nollaig Shona Daoibh
HwoodMike2umate
Lord Chancellor
Posts: 6188
Joined: Tue Jun 21, 2005 4:31 pm
Location: holywood (or glasgow)
Contact:

Re: The Irish Language - Lets try & learn one word a week.

Post by HwoodMike2umate »

France = Fhrainc and French = Fraincis
http://www.cryptome.org/

Klaatu barada nikto

Nollaig Shona Daoibh
User avatar
solidarity
Chancellor to the King
Posts: 3914
Joined: Sat Jun 01, 2013 7:00 pm

Re: The Irish Language - Lets try & learn one word a week.

Post by solidarity »

HwoodMike2umate wrote: Fri Feb 02, 2024 1:29 pm France = Fhrainc and French = Fraincis
... and these are pronounced...?
jean valjean
Chancellor to the King
Posts: 3159
Joined: Fri Oct 07, 2016 10:03 pm

Re: The Irish Language - Lets try & learn one word a week.

Post by jean valjean »

How do you say 'unelected bridsmaid'? Asking for a friend.
User avatar
BR
Rí­ na Cúige Uladh
Posts: 18579
Joined: Mon Jun 13, 2005 11:12 am
Location: On a roll.

Re: The Irish Language - Lets try & learn one word a week.

Post by BR »

jean valjean wrote: Sun Feb 04, 2024 1:00 am How do you say 'unelected bridsmaid'? Asking for a friend.
Leas Chead Aire.
Can I come out from behind the sofa yet?
www.stoutboys.co.uk
HwoodMike2umate
Lord Chancellor
Posts: 6188
Joined: Tue Jun 21, 2005 4:31 pm
Location: holywood (or glasgow)
Contact:

Re: The Irish Language - Lets try & learn one word a week.

Post by HwoodMike2umate »

Easy one this week. Dragon appears to be either Dragan or Dragun.
Presumably pronounced almost the same in English or Irish.
http://www.cryptome.org/

Klaatu barada nikto

Nollaig Shona Daoibh
Post Reply